Foreign Heirs Inheriting in Argentina
With more than twenty years of unparalleled professional experience in the country, Limeres’ law firm has assisted foreign heirs inheriting in Argentina. Unlike other legal firms, our comprehensive approach offers a wide range of legal services related to the probate process. From searching for heirs anywhere in the world, obtaining public documents (wills, birth, adoption, marriage, divorce and death certificates; title deeds for real estate, automobiles and works of art; articles of incorporation; bank accounts, cryptocurrencies and safety boxes, etc.), the corresponding notarial and governmental certification, up to the legal translation of any document that has not been issued in Spanish. We also provide tax and financial advice so that the heir has a clear and comprehensive overview before accepting the inheritance in question.
The secret of Limeres’ success is based on having the most extensive network of duly-licensed lawyers from the north to the south and from the east to the west of the Argentine Republic. The following are the provinces and cities where Limeres provides legal advice: Buenos Aires, La Plata, Catamarca, San Fernando del Valle de Catamarca, Chaco, Resistencia, Chubut, Rawson, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Paraná, Formosa, Jujuy, San Salvador de Jujuy, La Pampa, Santa Rosa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Posadas, Neuquén, Río Negro, Viedma, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Río Gallegos, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Ushuaia, Tucumán, Mar del Plata, and San Miguel de Tucumán.
As regards the legal framework applied to inheritances in the Argentine Republic, Article 3.279 states the following:
“Succession is the transfer of the active and passive rights that make up the inheritance of a deceased person, to the person who survives, whom the law or the testator calls to receive it. The person called to receive the succession is called heir in this Code.”
On the other hand, Article 3.283 refers to heirs who do not live in the Argentine territory:
“The right of succession to the estate of the testator is governed by the local law of the address where the decedent passed away, whether the beneficiaries are local citizens or foreigners.”
At Limeres, our team of attorneys specialized in inheritances and international law is dedicated both to the notification of heirs living abroad and to the search for heirs residing in the Argentine Republic who receive an inheritance from a testator in another country. In the latter case and as mentioned above, our law firm also handles the retrieval of all supporting documentation to prove before a foreign court the identity of the potential heir and his or her degree of kinship with the testator.
Our services also include the repatriation of funds obtained after the declaration of heirs to the beneficiary’s country of origin. For this purpose, an agreement is entered into between the lawyer and the client, where the conditions for such transaction are clearly stipulated. In addition, a broad power of attorney is signed between both parties in order to be able to represent the client before any court in the Argentine Republic.
Herederos extranjeros que heredan en Argentina
Con más de veinte años de incomparable trayectoria en el país, el estudio jurídico de Limeres ha asistido a herederos extranjeros que heredan en Argentina. A diferencia de otros colegas, nuestro enfoque integral ofrece una amplia gama de servicios legales relacionados con el proceso sucesorio. Desde la búsqueda de herederos en cualquier lugar del mundo, la obtención de documentos públicos (testamentos, actas de nacimiento, de adopción, de matrimonio, de divorcio y de defunción; títulos de propiedad de inmuebles, automóviles y obras de arte; actas de constitución de sociedades; cuentas bancarias, criptomonedas y cajas fuertes, etc.), la certificación notarial y gubernamental correspondiente, hasta la traducción legal de cualquier documento que no haya sido emitido en español. También brindamos asesoramiento impositivo y financiero para que el heredero cuente con un claro y exhaustivo panorama antes de aceptar la herencia en cuestión.
El secreto del éxito de Limeres se basa en contar con la más extensa red de abogados matriculados del norte al sur y del este al oeste de la República Argentina. Estas son las provincias y las ciudades donde Limeres proporciona asesoramiento jurídico: Buenos Aires, La Plata, Catamarca, San Fernando del Valle de Catamarca, Chaco, Resistencia, Chubut, Rawson, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Paraná, Formosa, Jujuy, San Salvador de Jujuy, La Pampa, Santa Rosa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Posadas, Neuquén, Río Negro, Viedma, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Río Gallegos, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Ushuaia, Tucumán, Mar del Plata y San Miguel de Tucumán.
Con respecto a la normativa sobre sucesiones en la República Argentina, el Artículo 3.279 establece lo siguiente:
“La sucesión es la transmisión de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla. El llamado a recibir la sucesión se llama heredero en este Código”.
Por su parte, el Artículo 3.283 se refiere a los herederos que no habitan en el territorio argentino:
“El derecho de sucesión al patrimonio del difunto, es regido por el derecho local del domicilio que el difunto tenía a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros”.
En Limeres, nuestro equipo especializado en sucesiones se dedica tanto a la notificación de herederos que viven en el extranjero como a la búsqueda de herederos que residen en la República Argentina y que reciben una herencia por parte de un testador de otro país. En este último caso y tal como se mencionó anteriormente, nuestro estudio jurídico también se encarga de recolectar toda la documentación respaldatoria para probar ante un tribunal extranjero la identidad del potencial heredero y su grado de filiación con el difunto.
Nuestros servicios también incluyen la repatriación de los fondos obtenidos luego de la declaratoria de herederos al país de origen del beneficiario. Para ello, se celebra un convenio entre el abogado patrocinante y el cliente, donde se estipula claramente las condiciones para realizar dicha transacción. Además, se firma un poder amplio entre ambas partes para poder representar al cliente ante cualquier tribunal de la República Argentina.